Политика конфиденциальности
Приложение «Swimming». Последнее обновление: 30 августа 2026 года.
Приложение составляет план плавательной тренировки по вашей истории заплывов. Чтобы это работало, оно читает данные о ваших тренировках и передаёт их сводку языковой модели. Ниже — что именно, куда и зачем.
Что приложение читает
Apple Health
Только с вашего разрешения и только на чтение. Приложение запрашивает четыре типа данных:
- тренировки типа «плавание» — дата, длительность, тип водоёма, длина бассейна, отрезки;
- дистанция в плавании;
- частота сердечных сокращений;
- активная энергия.
Данные других типов приложению недоступны. Разрешение выдаётся и отзывается в приложении «Здоровье», в разделе доступа приложений к данным; после отзыва приложение перестанет видеть историю, а всё, что вы вводили вручную, останется.
Что вы вводите сами
Заплывы, добавленные вручную, ваши цели и условия тренировок: уровень, длина бассейна, доступный инвентарь, ограничения по здоровью, если вы их указали, а также оценка нагрузки и заметки после тренировки.
Куда данные уходят
Чтобы составить план, приложение отправляет сводку — объёмы за последние недели, темп, средний пульс, распределение по стилям, несколько последних заплывов, ваши цели и итоги прошлых планов — модели Claude компании Anthropic. Без этой передачи приложение не может выполнить то, ради чего установлено.
- Передаются числа и ваши собственные заметки — не выгрузка Apple Health целиком.
- Имя, адрес электронной почты, номер телефона, идентификаторы устройства и точное местоположение не передаются: приложение их не собирает и не запрашивает.
- Данные не используются для рекламы и не передаются рекламным сетям, брокерам данных или кому-либо ещё.
- Обработка запроса нужна только для ответа: собственной базы ваших данных приложение за пределами вашего устройства не ведёт.
Условия обработки данных на стороне Anthropic описаны в политике конфиденциальности Anthropic.
Где данные хранятся
На вашем устройстве. Заплывы, добавленные вручную, цели и сгенерированные планы лежат в локальной базе приложения. Данные Apple Health приложение к себе не копирует — оно читает их у системы каждый раз заново.
Пройденная тренировка сохраняется в Apple Health — там же, где лежат остальные ваши тренировки, и по тем же правилам.
Apple Watch
Приложение на часах получает план с телефона и отправляет обратно результат заплыва. Обмен идёт напрямую между вашими устройствами. Своей сети у приложения на часах нет.
Чего нет
- Аналитики и счётчиков посещаемости.
- Отслеживания между приложениями и сайтами. Приложение не запрашивает разрешение на отслеживание, потому что не отслеживает.
- Аккаунтов, регистрации, паролей.
- Рекламы.
Удаление данных
Удаление приложения стирает всё, что оно хранило: заплывы, цели и планы. Данные в Apple Health принадлежат Health и удаляются в приложении «Здоровье».
Дети
Приложение не предназначено для детей младше 13 лет и не собирает данные о них осознанно.
Изменения
Если политика изменится, здесь появится новая дата обновления, а существенные изменения будут показаны в приложении.
Связь
Вопросы о данных: swimming.app.vildanov@gmail.com.
Privacy Policy
Swimming app. Last updated: 30 August 2026.
The app builds a swimming workout plan from your own history of swims. To do that it reads your workout data and sends a summary of it to a language model. Here is exactly what, where and why.
What the app reads
Apple Health
Only with your permission, and read-only. The app requests four data types:
- swimming workouts — date, duration, water type, pool length, segments;
- swimming distance;
- heart rate;
- active energy.
No other data type is accessible to the app. Access is granted and revoked in the Health app, in the section listing which apps may read your data; once revoked, the app stops seeing your history, and everything you entered by hand stays.
What you enter yourself
Manually added swims, your goals and training conditions: level, pool length, available equipment, health limitations if you listed any, plus perceived effort and notes after a workout.
Where the data goes
To build a plan, the app sends a summary — volume over recent weeks, pace, average heart rate, stroke distribution, a few recent swims, your goals, and the outcomes of previous plans — to Anthropic's Claude model. Without that transfer the app cannot do the one thing it exists for.
- What is sent are numbers and your own notes — not a wholesale export of Apple Health.
- Your name, email address, phone number, device identifiers and precise location are not sent: the app neither collects nor asks for them.
- The data is not used for advertising and is not shared with ad networks, data brokers or anyone else.
- Processing exists only to produce the answer; the app keeps no database of your data outside your device.
How Anthropic handles data is described in Anthropic's privacy policy.
Where the data is stored
On your device. Manually added swims, goals and generated plans live in the app's local database. Apple Health data is never copied into the app — it is read from the system each time.
A completed workout is saved to Apple Health, alongside your other workouts and under the same rules.
Apple Watch
The watch app receives the plan from your iPhone and sends the result of the swim back. The exchange happens directly between your own devices. The watch app has no network access of its own.
What there isn't
- No analytics or usage counters.
- No tracking across apps and websites. The app does not ask for tracking permission because it does not track.
- No accounts, sign-up or passwords.
- No advertising.
Deleting your data
Deleting the app erases everything it stored: swims, goals and plans. Data in Apple Health belongs to Health and is deleted in the Health app.
Children
The app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data about them.
Changes
If this policy changes, a new update date will appear here, and material changes will be surfaced in the app.
Contact
Questions about data: swimming.app.vildanov@gmail.com.
Política de privacidad
App Swimming. Última actualización: 30 de agosto de 2026.
La app prepara un plan de entrenamiento de natación a partir de tu propio historial de sesiones. Para ello lee tus datos de entrenamiento y envía un resumen a un modelo de lenguaje. Aquí se explica exactamente qué, adónde y por qué.
Qué lee la app
Apple Health
Solo con tu permiso y solo para lectura. La app solicita cuatro tipos de datos:
- entrenamientos de natación: fecha, duración, tipo de agua, longitud de la piscina, tramos;
- distancia de natación;
- frecuencia cardiaca;
- energía activa.
La app no tiene acceso a ningún otro tipo de datos. El acceso se concede y se retira en la app Salud, en la sección de apps que pueden leer tus datos; una vez retirado, la app deja de ver tu historial, y todo lo que introdujiste a mano se conserva.
Lo que introduces tú
Sesiones añadidas a mano, tus objetivos y tus condiciones de entrenamiento: nivel, longitud de la piscina, material disponible, limitaciones de salud si las indicaste, además del esfuerzo percibido y las notas después de un entrenamiento.
Adónde van los datos
Para preparar un plan, la app envía un resumen (volumen de las últimas semanas, ritmo, frecuencia cardiaca media, reparto por estilos, algunas sesiones recientes, tus objetivos y los resultados de planes anteriores) al modelo Claude de Anthropic. Sin ese envío la app no puede hacer lo único para lo que existe.
- Se envían números y tus propias notas, no una exportación completa de Apple Health.
- No se envían tu nombre, tu correo electrónico, tu número de teléfono, identificadores del dispositivo ni tu ubicación precisa: la app no los recoge ni los pide.
- Los datos no se usan para publicidad y no se comparten con redes publicitarias, intermediarios de datos ni con nadie más.
- El tratamiento existe solo para producir la respuesta; la app no guarda ninguna base de datos con tus datos fuera de tu dispositivo.
Cómo trata Anthropic los datos se describe en la política de privacidad de Anthropic.
Dónde se guardan los datos
En tu dispositivo. Las sesiones añadidas a mano, los objetivos y los planes generados se guardan en la base de datos local de la app. Los datos de Apple Health nunca se copian en la app: se leen del sistema cada vez.
Un entrenamiento completado se guarda en Apple Health, junto a tus otros entrenamientos y con las mismas reglas.
Apple Watch
La app del reloj recibe el plan desde tu iPhone y le devuelve el resultado de la sesión. El intercambio se hace directamente entre tus propios dispositivos. La app del reloj no tiene acceso propio a la red.
Lo que no hay
- Ni analíticas ni contadores de uso.
- Ningún rastreo entre apps y sitios web. La app no pide permiso de rastreo porque no rastrea.
- Ni cuentas, ni registro, ni contraseñas.
- Ni publicidad.
Eliminar tus datos
Al eliminar la app se borra todo lo que guardó: sesiones, objetivos y planes. Los datos de Apple Health pertenecen a Salud y se eliminan en la app Salud.
Menores
La app no está dirigida a menores de 13 años y no recoge a sabiendas datos sobre ellos.
Cambios
Si esta política cambia, aquí aparecerá una nueva fecha de actualización, y los cambios importantes se indicarán en la app.
Contacto
Preguntas sobre los datos: swimming.app.vildanov@gmail.com.